Closers JP confirmed
#21
Nah, I've seen his before. Renaming using names without any similar basis is common in dubbing. Hell, I remember how when Yu Yu Hakusho was dubbed for my country, they changed a lot of names to make them easier to say or less silly sounding (like Yusuke became Eugene, Kuwabara became Alfred, Hiei became Vincent, Kurama became De(n)nis, Koenma became Jericho, etc.). I'm not really surprised in the least that Seha became Haruto.

Though now, I'm more curious about what they'll name the NPCs. I know they'll probably keep J, Misteltein, Ash, Dust, Kalbach Tux and Ashtaroth, since they're not inherently Korean.
Reply
#22
Eh, I don't like how they're taking the whole "each different version takes place in that country" approach. I feel that you lose a bit of the original intent when you do stuff like that. (And what are you supposed to do when they do end up having Closers from other countries show up? Does the American team suddenly become the Korean team?) Not to mention we have things like the tiger statue from the Seoul Zoo being modeled after an actual statue from the zoo.

Granted, most of the ingame parody companies shown ARE American brands that have expanded all across the world. So it's not like they have to change THAT much in order to say "This is Japan now!"
Reply
#23
CBT registration is UP,you can register now,(you need captcha either way,even if existing account......)
Reply
#24
(07-02-2015, 04:17 PM)Endgame Wrote: Eh, I don't like how they're taking the whole "each different version takes place in that country" approach. I feel that you lose a bit of the original intent when you do stuff like that. (And what are you supposed to do when they do end up having Closers from other countries show up? Does the American team suddenly become the Korean team?) Not to mention we have things like the tiger statue from the Seoul Zoo being modeled after an actual statue from the zoo.

Good, I'm not the only one who thinks this.
~~
moo
Help w/ SA Seulbi Data Collection!
Help w/ EXP Data!
Help w/ Server Differences!

[Image: twuvUfA.png?1]

Warning to new players:
CLOSERS is a game that adjusts several important details in almost every single patch.
So something that may have been true a month ago may not be true now. Check the date before you reply!
Reply
#25
Let's play the English name guessing game!

Seha -> Johan
Seulbi -> Amelia
Yuri -> Jennifer

I fear that day already.
Teleia - Level 70 Caster
무한의Hope - Level 61 Witch
Account ID: EDream
Reply
#26
(07-06-2015, 03:18 PM)EternalDream Wrote: I fear that day already.
Same..same :/
[Image: snZnVQv.png]
Clutching to memories
Reply
#27
(07-06-2015, 03:18 PM)EternalDream Wrote: Let's play the English name guessing game!

Seha -> Johan
Seulbi -> Amelia
Yuri -> Jennifer

I fear that day already.

Ethan
Cecily
I agree with Jennifer Lopez :v
~~
moo
Help w/ SA Seulbi Data Collection!
Help w/ EXP Data!
Help w/ Server Differences!

[Image: twuvUfA.png?1]

Warning to new players:
CLOSERS is a game that adjusts several important details in almost every single patch.
So something that may have been true a month ago may not be true now. Check the date before you reply!
Reply
#28
Haruto Lee's character page has been updated. CV is Nobunaga Shimazaki(Haruka from Free!, Shinichi from Parasyte, Itsuka from Date a Live)

Quote:these Closers 4kids names
Sam Smith
Sally Earhart
Yuri Williams(make her half Japanese or something. Plus, her name not changing can be a gag)
Reply
#29
Not like it matters since I prefer foreign games over US/NA ones but if the US version  pulls a phantasy star online 2 on us (since Sega is hosting Closers JP,  Sega NA might host Closers NA too, but gets delay for indefinite amount of time like they did with PSO2..) I think we'll have a lot of disappointed fans complaining about not being released.. Just saying.
Reply
#30
(07-07-2015, 04:47 AM)Nova Wrote: Nobunaga Shimazaki(Shinichi from Parasyte
VOICE MOD FOR KR WHEN
[Image: cFDEXVt.gif]
[Image: Aiip38z.png]
Reply


Closers KR Information
Stamina Reset: 5AM KDT
» Other Timezones: 1PM PDT | 3PM EDT

Major Updates
» Character Rebalance (BlackLambs)
» 6/30 SA Seulbi Release
» 8/11 SC Levia Release

Latest Patch Notes
» 6/30 SA Seulbi Release Full Patch Notes
» 8/11 SC Levia Release Full Patch Notes



Latest Official Media
» SA Seulbi Trailer
» Levia SC Trailer
» Tina OC Trailer



Latest Comic
» Offical Webtoon Forgetten Thief Harpy Finished

Latest Events
» SA Seulbi/Summer Events

Closers JP Information
Major Updates
» Global Version Update 2016.06

Latest Patch Notes
» Global Version Update 2016.06
» Patch Notes (6/20)

Latest Trailer
» Closers JP Animation

Latest Events
» Click here to view Events

Users browsing this thread:
1 Guest(s)

Share Thread
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Facebook   Twitter

Thread Tools
 Subscribe to this thread
 View a Printable Version
 Send thread to a friend

Chat with CloserS HQ


 Full Chat

Advertisements

Affiliates