Translations for chat/Friend UI
#1
Hi, anyone know what each tab of the chatbox does? Also, need translations for the Friend UI. I accidentally removed someone trying to send them a message...


Attached Files Thumbnail(s)
   
Reply
#2
(02-17-2015, 01:48 AM)Alice_myon Wrote: I accidentally removed someone trying to send them a message...

i am sorry for you but that is hilarious lol

i get so kabobbled with all the forum subsections and the prefixes in each section, but im pretty sure this is the right sub-section, you just should've used the translation request prefix (if it's there???)
Reply
#3
Okay, thanks for being a big help!
Reply
#4
i really wASNT LOL
im hoping if we bump this enough someone will be kind enough to translate it (bc i dont think anyone has)
though i suppose since its going at the rate of slow you could just keep fiddling with it until you get an idea
that sucks tho
Reply
#5
I can help if you provide me a screenshot of the menu that opens when you click someone.
I don't have anyone online in my friends list now, so I can't look by myself.
[Image: Aiip38z.png]
Reply
#6
On it, give me a little.

[Image: 0b80034883.png]
Not totally clear on what "Circle" is referring to, is that this game's clan system? It's literally "seokeul," so I guess so.
Chat is also a literal translation, but "messaging" would be an acceptable and probably more accurate alternative.
[Image: 6da4f5e9c6.png]
Reply


Closers KR Information
Stamina Reset: 5AM KDT
» Other Timezones: 1PM PDT | 3PM EDT

Major Updates
» Character Rebalance (BlackLambs)
» 6/30 SA Seulbi Release
» 8/11 SC Levia Release

Latest Patch Notes
» 6/30 SA Seulbi Release Full Patch Notes
» 8/11 SC Levia Release Full Patch Notes



Latest Official Media
» SA Seulbi Trailer
» Levia SC Trailer
» Tina OC Trailer



Latest Comic
» Offical Webtoon Forgetten Thief Harpy Finished

Latest Events
» SA Seulbi/Summer Events

Closers JP Information
Major Updates
» Global Version Update 2016.06

Latest Patch Notes
» Global Version Update 2016.06
» Patch Notes (6/20)

Latest Trailer
» Closers JP Animation

Latest Events
» Click here to view Events

Users browsing this thread:
1 Guest(s)

Share Thread
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Facebook   Twitter

Thread Tools
 Subscribe to this thread
 View a Printable Version
 Send thread to a friend

Chat with CloserS HQ


 Full Chat

Advertisements

Affiliates